John Pack Lambert arguably** violated his topic ban by posting about the biographies of religious figures on his talk page and asking for other users to make the changes for him. Both the people he pinged told him he should not be even asking about religious figures because it violated his topic ban.
I'm not going to do it because you shouldn't be worrying about the contents of articles about Mormons at all. Just let stuff like that go. There's plenty other things to worry about. Herostratus (talk) 17:20, 29 October 2021 (UTC)
Still, nothing came of it. No block. No warning. So, I'm kicking it up a notch. Here are two examples of John Pack Lambert directly violating his topic ban. As a reminder, the topic ban was "Johnpacklambert is indefinitely topic-banned from articles focused on, and edits related to, religion or religious figures, broadly construed".Herostratus is giving you sound counsel. You shouldn't even be making suggestions for content on articles dealing with religious figures or even religion. The topic ban was broad. Just let it go. --ARoseWolf 12:58, 1 November 2021 (UTC)
This edit was to Ernest Cassutto (T-H-L). Reverend Ernest Cassutto was a minister in the Dutch Reform Church.
This edit was to Waldo Penner (T-H-L). Waldo Penner, or The Reverend Doctor Waldo Penner, as the infobox calls him, was a Baptist minister and missionary.
*Did you even know that there are member's only parts of the forum? That's so they aren't accessible to Google or other search engines. If you want to read those parts, all you have to do is sign up. It's not a trick - no one is trying to harvest your precious IP data or any nonsense like that you may have heard on Wikipedia.
**John Pack Lambert definitely broke his topic ban by posting those notes on his talk page. It would have been kind of admins to at least warn him not to do it again, but they didn't so here we are.